Dum la sunbrila mateno de la 24-a de marto de 2022, mi trinkis glacian nigran teon en la kafejo. Alta bela viro en sportkostumo rapide eniris kaj eliris por preni sian kafon. Mi iris al la sandviĉbutiko por manĝi tinusan sandviĉon kaj trinki nigran kafon. Mi vidis la danon-francon Miĥaelo sur benko ekstere, dum li faris sian ritecan krucvortenigmon. Mi diris al li, ke mia patroflanka avino, kiu mortis je 99 jaroj, havis la saman ŝatokupon. Poste, Miĥaelo rakontis la tempon, kiam li vizitis sian nov-brunsvikan patroflankan avinon, kiu parolis per la dana dum horo; li apenaŭ povis kompreni. Poste, “kiel la lumŝaltilo”, ŝi ŝanĝis al la angla. Ŝi mortis je 94. Posttagmeze, mi manĝis picon en la picejo. Hejmenirante, mi vidis Miĥaelon denove en la aleo. Ni rimarkis, ke majesta aglo flugas supre en la ĉielo.
In the sunny morning of the 24th of March of 2022, I was drinking iced black tea at the cafe. A tallish handsome man in a tracksuit speedily came in and out to get his coffee. I went to the sandwich shop to eat a tuna sandwich and drink black coffee. I saw Michael the Dane-French on a bench outside, as he did his ritualistic crossword puzzle. I told him that my paternal grandmother, who died at 99, had the same hobby. Then, Michael recounted the time he visited his New Brunswick paternal grandmother, who spoke in Danish for an hour; he could barely understand. Then, “like the flick of a light switch,” she switched to English. She died at 94. In the afternoon, I ate pizza at the pizzeria. Homebound, I saw Michael again in the alleyway. We noticed a majestic eagle was flying above in the sky.
nonongblog | multilingual 